Interpretacja wyniku hist-pat po łyżeczkowaniu macicy [Porada eksperta]

2015-07-01 21:08 Barbara Grzechocińska

Po raz kolejny przeszłam łyżeczkowanie macicy z powodu polipów. Miesiączkuję bardzo obficie i bardzo boleśnie. Proszę o przetłumaczenie wyniku badania histopatologicznego: Fragmenta endometri i hypertrophici et polyposi in stadio secretions recentis ("secretory hyperplasia endometrii"). Cruores sanguinis, massae mucinosae.

W tłumaczeniu na polski: Fragment błony śluzowej macicy przerosłej i zmienionej polipowato w początkowej fazie wydzielniczej ("sekrecyjny przerost błony śluzowej macicy"). Zmiany są łagodne. Wyjaśnienia wymaga jedynie to, co jest w cudzysłowie, ponieważ nie ma opisu, jaki to rodzaj hyperplazji i czy wymaga pani leczenia.

Pamiętaj, że odpowiedź naszego eksperta ma charakter informacyjny i nie zastąpi wizyty u lekarza.

Barbara Grzechocińska

Adiunkt Katedry i Kliniki Położnictwa i Ginekologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Przyjmuje prywatnie w Warszawie przy ul. Krasińskiego 16 m 50 (zapisy codziennie w godzinach 8-20).

Inne porady tego eksperta

Czy artykuł był przydatny?
Przykro nam, że artykuł nie spełnił twoich oczekiwań.
KOMENTARZE